19 July 2012

Bolehkah wanita beriktikaf?

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بسم الله الرحمن الرحيم

Berikut adalah jawapan oleh Syaikh Ibn Baz kepada pertanyaan wanita beriktikaf di masjid.


هل يجوز للمرأة أن تعتكف في المسجد في العشر الأواخر من رمضان ؟ .

Apakah dibolehkan perempuan beriktikaf di masjid pada 10 hari terakhir ramadhan?

الحمد لله

نعم ، يجوز للمرأة أن تعتكف في المسجد في العشر الأواخر من رمضان .

Ya, boleh wanita beriktikaf di masjid pada 10 hari terakhir Ramadhan

بل الاعتكاف سنة للرجال والنساء ، وقد كانت أمهات المؤمنين رضي الله عنهن يعتكفن مع النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ في حياته ، واعتكفن بعد وفاته صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

Bahkan ia sunat bagi lelaki dan wanita, dan para ummahatulmukminin beriktikaf bersama nabi Sallallahualaihiwasallam pada masa hidupnya, dan beriktikaf selepas kewafatannya Nabi Sallallahualaihiwasallam.

روى البخاري (2026) ومسلم (1172) عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللَّهُ ، ثُمَّ اعْتَكَفَ أَزْوَاجُهُ مِنْ بَعْدِهِ .

Hadith dari Bukahri Muslim

Sesungguhnya Nabi Sallallahualaihiwasallam beriktikaf pada 10 hari terakhir ramadhan hingga wafat. Kemudian isteri-isterinya beriktikaf selepasnya(selepas kewafatannya)

قال في "عون المعبود" :

فِيهِ دَلِيل عَلَى أَنَّ النِّسَاء كَالرِّجَالِ فِي الاعْتِكَاف اهـ

Di dalam kitab Awn Ma'bood, Ini merupakan dalil bahawa wanita sama seperti lelaki dalam hal iktikaf

قال الشيخ عبد العزيز ابن باز رحمه الله :

" الاعتكاف سنة للرجال والنساء لما ثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يعتكف في رمضان ، واستقر أخيرا اعتكافه في العشر الأواخر، وكان يعتكف بعض نسائه معه ، ثم اعتكفن من بعده عليه الصلاة والسلام ، ومحل الاعتكاف المساجد التي تقام فيها صلاة الجماعة ." والله اعلم .
Kata Syaikh Ibnu Baz, Iktikaf sunnah bagi lelaki dan wanita, seperti mana telah tsabit dari Nabi Sallallahu alaihiwasallam, bahawa beliau beriktikaf dalam bulan Ramadhan.
Dan baginda terus beriktikaf di 10 hari terakhir Ramadhan. Dan sebahagian isterinya beriktikaf bersamanya (bersama Nabi Sallallahialaihiwasallam). Kemudian mereka meneruskan iktikaf selepas kewafatannya.
Dan tempat iktikaf di masjid adalah tempat solat berjamaah didirikan.

Wallahua'lam.
Diterjemah oleh Abu Faruq Zikri

19072012
28 syaaban 1433H
rujukan: web syaikh ibn baz
bacaan tambahan: http://muslim.or.id/fiqh-dan-muamalah/fiqih-ringkas-itikaf-3.html


No comments: